西安站北广场棚户区改造项目征收补偿政策说明

柴京云（右一）、柴京海（左一）兄弟二人表演大同数来宝。　柴京云供图

中新网大同8月16日电题：大同数来宝：从市井走向世界的曲艺

作者 高雨晴

从市井走向全省，从国内走向世界……自1979年确立曲种至今，山西省级非遗大同数来宝已走过40余个春秋。如今，这门中国民间艺术不仅吸引外国友人模仿、学习，还唤起海外华侨华人的乡愁。

柴京云(右一)、柴京海(左一)兄弟二人表演大同数来宝。　柴京云供图

“哎，咱们说大同，道大同，咱们打起了竹板那个唱大同。大同人今儿敢大明五朗(大张旗鼓)地夸大同，因为大同跟过去大不同啦……”每逢周末晚8时许，大同古城墙下，一座古宅院内，就会不时传来笑声、掌声、欢呼声。

这里是“云海曲艺社”，由大同数来宝创始人柴京云、柴京海兄弟二人于2015年创办。

数来宝，是一种中国传统曲艺，流行于中国南北各地。与煤炭、大佛并称为“大同三宝”的大同数来宝，则是一种使用大同方言表演的传统曲艺形式，2009年被列入山西省第二批非物质文化遗产名录。

柴京云(右一)、柴京海(左一)兄弟二人表演大同数来宝。　柴京云供图

“这是在中国传统文化艺术传承的过程中，逐渐演变、逐渐丰富，最后形成独立的、有自己风格特点的一个曲种。”柴京云介绍，大同数来宝贴近时代、生活、民众，接地气，老少皆宜。

他用“松、活、喜、细”四个字概括大同数来宝。“松是指表演松弛，不使用刻板的文学语言，而是将方言和生活语言运用到极致；活的意思是，巧妙地将各种艺术的精华或元素融入到这门曲种中，使人物鲜活、表演形式活泼；喜就是要为观众带来快乐，作品既要有思想性、观赏性，更要有娱乐性；细是将人物的‘喜怒优思悲恐惊’细腻地刻画出来。”

几十年来，大同数来宝已成为当地十大城市名片之一。“每逢节假日，许多外地游客专门奔着大同数来宝而来。”柴京云告诉记者，为此，云海曲艺社还专门增加了旅游场。

不止是家乡人和游客的“心头爱”，经过兄弟俩多年努力，大同数来宝走出了国门，走向世界舞台。“中国基本已走遍，海外最近的去过新加坡、马来西亚，最远到过德国、法国、奥地利等国，参加中国曲艺节等活动。”柴京云说。

2015年，柴京云、柴京海受邀到新加坡演出，那也是大同数来宝在海外的“首秀”。柴京云曾担心，在海外演出效果会如何？民众能否听得懂？“没想到，结果出乎我们意料。演出效果不亚于在中国。”

一次又一次海外演出，使大同数来宝受到越来越多华侨华人及各国汉语爱好者的关注和喜爱。“有一次在卢森堡演出，得知现场有一名观众就是山西大同人，他说见到老乡、听到乡音，感觉亲切得不得了。”柴京云说，还有一名来自德国的年轻人，叫尼克，对中国传统曲艺文化特别感兴趣，“我们经常一起切磋，他有时还跟我学点儿大同方言”。

传统文化，需要靠一代一代传承。如今，柴京云、柴京海兄弟二人已带出近30名徒弟，而他们的徒弟也拥有了自己的学生。“曲艺传承这种师徒的口传心授是一种很重要的传承方式。”柴京云说，其次，通过开展曲艺培训班、非遗进校园等方式，能让更多年轻人去了解、学习大同数来宝。

对于柴京云、柴京海而言，大同数来宝已是其生活中不可缺少的一部分。“希望我们将这个爱好、这个事业进行到底，更希望有更多的人去从事这门艺术的创作和表演，为观众带来快乐。”(完)